Fundusze Unijne i Krajowe


Nowa era energii w gminie Radomsko: ruszył projekt OZE z dofinansowaniem blisko 20 mln zł

20‑10‑2025 12:33:05

Logotypy

W gminie Radomsko rozpoczęto realizację ambitnego projektu pn. „Odnawialne źródła energii w Gminie Radomsko”, który ma na celu zwiększenie wykorzystania zielonej energii i znaczną redukcję emisji szkodliwych gazów do atmosfery. Inicjatywa, która otrzymała niemal 20 milionów złotych dofinansowania, wpisuje się w ogólnopolskie i unijne działania na rzecz transformacji energetycznej i ochrony klimatu.

 

 Dwaj mężczyźni. Jeden siedzi przy stole. Drugi stoi i przemawia Pięć osób. Cztery osoby siedzą przy stole, jedna przemawia. Na stole stoją laptopy

Wójt Roman Radczyc podkreśla, że projekt to inwestycja w przyszłość:

To przełomowy moment dla naszej gminy. Stawiamy na nowoczesność, oszczędność i ochronę środowiska. Dzięki wspólnemu zaangażowaniu udało się pozyskać znaczne środki zewnętrzne, które bezpośrednio przełożą się na komfort życia naszych mieszkańców oraz kondycję naszej planety – podkreśla wójt gminy Radomsko.

 

Spotkanie informacyjne dla mieszkańców

Dla mieszkańców, którzy w 2023 roku złożyli wnioski o udział w projekcie i zostali do niego zakwalifikowani, zorganizowano spotkanie informacyjne. Wydarzenie odbyło się z udziałem władz gminy – na czele z wójtem Romanem Radczycem – oraz Grzegorza Lubasa, eksperta z zakresu odnawialnych źródeł energii. Uczestnicy otrzymali konkretne i merytoryczne informacje na temat realizacji inwestycji oraz mieli możliwość zadawania pytań i rozwiania wszelkich wątpliwości.

Duża grupa osób biorąca udział w spotkaniu informacyjnym Duża grupa osób biorąca udział w spotkaniu informacyjnym

Nowoczesne instalacje w całej gminie

W ramach projektu w gminie Radomsko zostanie zainstalowanych:

- 156 instalacji fotowoltaicznych,

- 117 magazynów energii,

- 104 pompy ciepła.

Nowoczesne systemy OZE trafią do domów mieszkańców, zwiększając ich niezależność energetyczną i obniżając koszty związane z ogrzewaniem oraz zużyciem prądu.

Liczba pobrań
Trwa wczytywanie metryki. Proszę czekać.

Odnawialne źródła energii w Gminie Radomsko

20‑10‑2025 12:29:25

Projekt pn: „Odnawialne źródła energii w Gminie Radomsko” nr umowy FELD.09.03-IZ.00-0040/23-00 dofinansowany ze środków Unii Europejskiej z Funduszu na Rzecz Sprawiedliwej Transformacji w ramach Programu Regionalnego Fundusze Europejskie dla Łódzkiego 2021-2027.

Cztery logotypy. Od lewej: znak Funduszy Europejskich, znak barw Rzeczpospolitej Polskiej, znak Unii Europejskiej złożony z flagi UE i napisu "Dofinansowane przez Unię Europejską", oficjalne logo Województwa ŁódzkiegoProjekt obejmuje zakup i montaż instalacji urządzeń OZE do produkcji energii elektrycznej lub cieplnej na potrzeby gospodarstw domowych.

Obejmuje budynki prywatne: instalacje fotowoltaiczne 156 szt., magazyny energii 117 szt., pompy ciepła na potrzeby co i cwu - 104 szt.

Celem głównym projektu jest “Zwiększenie produkcji energii elektrycznej i cieplnej ze źródeł odnawialnych na terenie gminy Radomsko, w celu ochrony obszaru przed skutkami transformacji energetycznej”.

Cele szczegółowe/pośrednie:

- ochrona atmosfery i powierza poprzez instalacje fotowoltaiczne, pompy ciepła,

- ograniczenie zużycia energii pozyskiwanej z kopalnianych surowców energetycznych poprzez budowę instalacji odnawialnych źródeł energii,

- efekt ekologiczny – redukcja CO2 o 39,09%,

- efekt ekologiczny – redukcja TSP (pyły całkowite) o 99,24%,

- efekt ekologiczny – redukcja NOx o 66,01%,

- spadek emisji gazów cieplarnianych o 801,4747 t,

- poprawa efektywności energetycznej obiektów,

- ograniczenie emisji zanieczyszczeń do powietrza odpowiedzialnych oraz emisji gazów cieplarnianych,

- poprawa jakości życia mieszkańców,

- ochrona zdrowia,

- wzrost konkurencyjności gminy,

- poprawa wizerunku gminy,

- osiągnięcie celów UE w kierunku neutralności energetycznej.

Grupą docelową są mieszkańcy gminy Radomsko i obszaru transformacji wymienionego w Planie Sprawiedliwej Transformacji dla Województwa Łódzkiego, w tym pracujące w kompleksie energetycznym Bełchatów, w firmach z grup kapitałowych oraz powiązanych świadczących dla nich usługi tzw. podwykonawcy, dostawcy etc. Realizacja projektu jest zgodna z celami zawartymi z TPST dzięki inwestycji.

Gmina Radomsko leżąca na obszarze transformacji znacząco poprawi swój bilans w zakresie ilości OZE, inwestycja przyczyni się do zmniejszenia ryzyka ubóstwa energetycznego, którym obszar jest zagrożony w wyniku planowanej transformacji kompleksu energetycznego w Bełchatowie. Planowane działania są zgodne z obszarem Przestrzeń w transformacji.

Projekt wpisuje się w cel „Przestrzeń o wysokiej jakości środowiska przyrodniczego oraz krajobrazu, gwarantująca adaptację do zmian klimatu oraz charakteryzująca się dobrą dostępnością komunikacyjną”.

Osiągnięcie celu nastąpi m.in. poprzez przemianę sektora energetycznego, które ma polegać na rozwoju nisko- i zeroemisyjnych źródeł wytwarzania energii w obszarze transformacji, w tym instalacji OZE wraz z magazynami energii.

Projekt przyczyni się do osiągnięcia poniższych wskaźników rezultatu, które będą mieć pozytywny wpływ na gminę i cały obszar.

Rezultaty projektu:

  1. Ilość wytworzonej energii elektrycznej ze źródeł OZE, [MWh/rok] 1569,3360
  2. Ilość wytworzonej energii cieplnej ze źródeł OZE, [MWh/rok] 2798,4761
  3. Szacowana emisja gazów cieplarnianych (tona ekwiwalentu CO2/rok) 801,4747
  4. Dodatkowa moc zainstalowana odnawialnych źródeł energii [MW] 2,5068

Całkowita wartość projektu: 20 790 700,35 zł. Wysokość dofinansowania ze środków Funduszu na rzecz Sprawiedliwej Transformacji: 17 672 095,29 zł.

Cztery logotypy: od lewej - znak Fundusz Europejskich, znak barw Rzeczpospolitej Polskiej, znak Unii Europejskiej złożony z flagi UE i napisu "Dofinansowane przez Unię Europejską", oficjalne logo Województwa Łódzkiego

Liczba pobrań
Trwa wczytywanie metryki. Proszę czekać.

Gmina Radomsko z dofinansowaniem na odnawialne źródła energii

20‑10‑2025 12:22:36

Cztery logotypy obok siebie. Od lewej: znak Funduszy Europejskiej, znak barw Rzeczpospolitej Polskiej, znak Unii Europejskiej złożony z flagi UE i napisu "Dofinansowane przez Unię Europejską", logo Województwa Łódzkiego

Mieszkańcy gminy Radomsko mogą liczyć na znaczną pomoc w zakresie instalacji odnawialnych źródeł energii (OZE). Dzięki podpisaniu umowy, gmina zyska dofinansowanie na realizację projektu „Odnawialne źródła energii w Gminie Radomsko”, który ma na celu wsparcie ekologicznych rozwiązań oraz poprawę efektywności energetycznej na jej terenie.

 

Trzy osoby: dwóch mężczyzn i kobieta siedzą za stołem. Moment podpisywania umowy

Całkowita wartość projektu wynosi aż 20 790 700,35 zł, z czego aż 19 587 156,40 zł pochodzi z dofinansowania. Umowę podpisali: wójt gminy Radomsko Roman Radczyc, marszałek województwa łódzkiego Joanna Skrzydlewska oraz Piotr Wojtysiak, wicemarszałek województwa łódzkiego. Uroczyste podpisanie dokumentu miało miejsce podczas I Konwentu Miast i Gmin Powiatu Radomszczańskiego, który odbył się 21 marca 2025 roku w Kobielach Wielkich.

Ekologia, innowacje i wsparcie dla mieszkańców

Wójt Radczyc podkreśla, że inwestycja ma szczególne znaczenie dla mieszkańców gminy, zwłaszcza w kontekście wprowadzania nowych technologii.

- Jestem bardzo zadowolony z tego, że gmina Radomsko wspiera swoich mieszkańców w przejściu na odnawialne źródła energii. To nie tylko krok w stronę poprawy efektywności energetycznej obiektów, ale także znaczący wkład w ochronę środowiska. Wspieramy ekologiczne inicjatywy, które pozwolą zredukować emisję zanieczyszczeń do powietrza i ograniczyć emisję gazów cieplarnianych – mówi Roman Radczyc, wójt gminy Radomsko.

Projekt w liczbach

W ramach projektu na terenie gminy zainstalowane zostaną nowoczesne systemy OZE, które obejmą 168 nieruchomości. W szczególności na terenie gminy pojawi się: 156 instalacji fotowoltaicznych, 117 magazynów energii, 104 pompy ciepła.

Realizacja projektu będzie miała wymierny wpływ na środowisko. Szacuje się, że w wyniku wdrożenia nowych rozwiązań ekologicznych, emisja dwutlenku węgla (CO2) w gminie zostanie zredukowana o 39,09 proc. Ponadto, całkowity spadek emisji gazów cieplarnianych wyniesie aż 801,4747 ton, co stanowi istotny wkład w walkę ze zmianami klimatycznymi.

- Projekt ten nie tylko wpłynie na poprawę jakości powietrza w naszej gminie, ale także przyniesie realne korzyści finansowe dla mieszkańców, którzy zyskają dostęp do tańszej i bardziej efektywnej energii. Dodatkowo, jest to krok w stronę przyszłości, w której odnawialne źródła energii odgrywają kluczową rolę w zrównoważonym rozwoju regionu – zauważa wójt Radczyc.

Liczba pobrań
Trwa wczytywanie metryki. Proszę czekać.

Informacja

09‑04‑2025 08:52:45

Gmina Radomsko otrzymała w 2025 r. dotację celową w wysokości 7 033,20 zł na dofinansowanie zadania określonego w rządowym programie pn. „Dofinansowanie wynagrodzeń pracowników jednostek wspierania rodziny i systemu pieczy zastępczej na lata 2024–2027”.

NAZWA PROGRAMU
Dofinansowanie wynagrodzeń pracowników jednostek wspierania rodziny i systemu pieczy zastępczej na lata 2024–2027.

NAZWA ZADANIA
Dofinansowanie zadania własnego beneficjenta polegającego na wypłacie dodatku motywacyjnego w wysokości do 1 000 zł brutto miesięcznie oraz na pokrycie kosztów składek od tego dodatku pracownikom zatrudnionym na umowę o pracę.

KRÓTKI OPIS
Celem programu jest dofinansowanie wynagrodzeń pracowników jednostek organizacyjnych pomocy społecznej w postaci dodatku motywacyjnego, polegającego na wypłacie dodatku motywacyjnego w wysokości do 1 000 zł brutto miesięcznie oraz na pokrycie kosztów składek od tego dodatku, pracownikom zatrudnionym na umowę o pracę.

OKRES REALIZACJI ZADANIA: od 1 stycznia 2025 r. do 31 grudnia 2025 r.

Plakat informacyjny dofinansowanie do wynagrodzeń

Liczba pobrań
Trwa wczytywanie metryki. Proszę czekać.

Informacja

09‑04‑2025 08:47:13

Gmina Radomsko otrzymała w 2025 r.  dotację celową w wysokości 71 508,00 zł na dofinansowanie zadania określonego w rządowym programie pn. „Dofinansowanie wynagrodzeń pracowników jednostek organizacyjnych pomocy społecznej w postaci dodatku motywacyjnego na lata 2024–2027”.

NAZWA PROGRAMU
Dofinansowanie wynagrodzeń pracowników jednostek organizacyjnych pomocy społecznej w postaci dodatku motywacyjnego na lata 2024–2027.

NAZWA ZADANIA
Dofinansowanie zadania własnego beneficjenta polegającego na wypłacie dodatku motywacyjnego w wysokości do 1 000 zł brutto miesięcznie oraz na pokrycie kosztów składek od tego dodatku pracownikom zatrudnionym na umowę o pracę

CEL PROGRAMU
Celem programu jest dofinansowanie wynagrodzeń pracowników jednostek organizacyjnych pomocy społecznej w postaci dodatku motywacyjnego, polegającego na wypłacie dodatku motywacyjnego w wysokości do 1 000 zł brutto miesięcznie oraz na pokrycie kosztów składek od tego dodatku, pracownikom zatrudnionym na umowę o pracę.

OKRES REALIZACJI ZADANIA: 1 stycznia 2025 r. do 31 grudnia 2025 r.

Plakat informacyjny dofinansowanie do wynagrodzeń

Liczba pobrań
Trwa wczytywanie metryki. Proszę czekać.

INFORMACJA

27‑01‑2025 15:16:30

Gmina Radomsko otrzymała dotację celową w wysokości 35 754,00 zł na dofinansowanie zadania określonego w rządowym programie pn. „Dofinansowanie wynagrodzeń pracowników jednostek organizacyjnych pomocy społecznej w postaci dodatku motywacyjnego na lata 2024–2027”.

NAZWA PROGRAMU
Dofinansowanie wynagrodzeń pracowników jednostek organizacyjnych pomocy społecznej w postaci dodatku motywacyjnego na lata 2024–2027

NAZWA ZADANIA
Dofinansowanie zadania własnego beneficjenta polegającego na wypłacie od 1 lipca 2024 r. do 31 grudnia 2027 r. dodatku motywacyjnego w wysokości do 1 000 zł brutto miesięcznie oraz na pokrycie kosztów składek od tego dodatku pracownikom zatrudnionym na umowę o pracę

CEL PROGRAMU
Celem programu jest dofinansowanie wynagrodzeń pracowników jednostek organizacyjnych pomocy społecznej w postaci dodatku motywacyjnego, polegającego na wypłacie w okresie od 1 lipca 2024 r. do 31 grudnia 2027 r. dodatku motywacyjnego w wysokości do 1 000 zł brutto miesięcznie oraz na pokrycie kosztów składek od tego dodatku, pracownikom zatrudnionym na umowę o pracę.

OKRES REALIZACJI ZADANIA: 1 lipca 2024 roku do 31 grudnia 2027 roku
DATA PODPISANIA UMOWY:  wrzesień 2024 r.  

WARTOŚĆ DOFINANSOWANIA: 35 754,00 zł.

Plakat informacyjny dofinansowanie do wynagrodzeń

Dokumenty:
Plik pdf Plakat 3.pdf
27‑01‑2025 15:16:56
Trwa wczytywanie metryki. Proszę czekać.
Typ dokumentu:
application/pdf
Rozmiar:
102KB
Liczba pobrań:
Trwa wczytywanie
Plik jpg Plakat 3.jpg
27‑01‑2025 15:16:56
Trwa wczytywanie metryki. Proszę czekać.
Typ dokumentu:
image/jpeg
Rozmiar:
848KB
Liczba pobrań:
Trwa wczytywanie

Asystent osobisty osoby z niepełnosprawnością 2025

27‑01‑2025 14:16:20

Asystent osobisty osoby z niepełnosprawnością dla Jednostek Samorządu Terytorialnego - edycja 2025

Gmina Radomsko otrzymała finansowanie w kwocie 254 100,00 złotych + koszty obsługi w wysokości 5082,00 zł na realizację programu „Asystent osobisty osoby z niepełnosprawnością” na 2025 rok.

Wójt gminy Radomsko Roman Radczyc w dniu 20 grudnia 2024 r. podpisał przy kontrasygnacie skarbnik Katarzyny Rabendy umowę z wojewodą łódzkim  reprezentowanym przez Anettę Chlebicką na finansowanie zadania ze środków Funduszu Solidarnościowego w ramach resortowego programu „Asystent osobisty osoby z niepełnosprawnością” w 2025 roku. Finansowanie pozwoli na rozpoczęcie usług świadczonych przez asystenta osobistego osoby z niepełnosprawnością w gminie Radomsko. Wsparciem planuje się objęcie 7 osób ze znacznym stopniem niepełnosprawności.

Realizatorem Programu jest Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Radomsku.

Głównym celem programu jest wprowadzenie usług asystenta jako formy ogólnodostępnego wsparcia w wykonywaniu codziennych czynności oraz funkcjonowaniu w życiu społecznym. Usługi asystencji osobistej polegają na wspieraniu przez asystenta osoby z niepełnosprawnością w różnych sferach życia, w tym:

  1. Wsparcia uczestnika w czynnościach samoobsługowych, w tym utrzymaniu higieny osobistej;
  2. Wsparcia uczestnika w prowadzeniu gospodarstwa domowego i wypełnianiu ról w rodzinie;
  3. Wsparcia uczestnika w przemieszczaniu się poza miejscem zamieszkania;
  4. Wsparcia uczestnika w podejmowaniu aktywności życiowej i komunikowaniu się z otoczeniem.

Adresatami programu są:

  1. Dzieci do ukończenia 16. roku życia posiadające orzeczenie o niepełnosprawności łącznie ze wskazaniami w pkt 7 i 8 w orzeczeniu o niepełnosprawności – konieczności stałej lub długotrwałej opieki lub pomocy innej osoby w związku ze znacznie ograniczoną możliwością samodzielnej egzystencji oraz konieczności stałego współudziału na co dzień opiekuna dziecka w procesie jego leczenia, rehabilitacji i edukacji oraz
  2. Osoby z niepełnosprawnościami posiadającym orzeczenie:
    1. znacznym stopniu niepełnosprawności albo
    2. umiarkowanym stopniu niepełnosprawności albo
    3. traktowane na równi z orzeczeniami wymienionymi w lit. a i b, zgodnie z art. 5 i art. 62 ustawy z dnia 27 sierpnia 1997 r. o rehabilitacji zawodowej i społecznej oraz zatrudnianiu osób niepełnosprawnych (Dz. U. z 2023 r. poz. 100, z późn. zm.).

Usługi asystenta mogą być realizowane przez 24 godziny na dobę, 7 dni w tygodniu w godz. od 6.00 do 22.00, przy czym przez tego samego asystenta maksymalnie 12 godzin na dobę. Zadaniem asystenta nie jest podejmowanie decyzji za osobę niepełnosprawną, a jedynie pomaganie bądź wspieranie jej w realizacji osobistych zamiarów. Asystent realizuje usługi na rzecz osoby niepełnosprawnej i w skutek jej decyzji lub decyzji opiekuna prawnego, a nie dla poszczególnych członków rodzin osoby niepełnosprawnej.

Program będzie realizowany do 31 grudnia 2025 r.

Plakat informacyjny o dofinansowaniu programu AOON 2025 dl Gminy Radomsko

Dokumenty:
Plik pdf AOON2025.pdf
27‑01‑2025 14:17:00
Trwa wczytywanie metryki. Proszę czekać.
Typ dokumentu:
application/pdf
Rozmiar:
102KB
Liczba pobrań:
Trwa wczytywanie
Plik jpg AOON2025.jpg
27‑01‑2025 14:17:00
Trwa wczytywanie metryki. Proszę czekać.
Typ dokumentu:
image/jpeg
Rozmiar:
770KB
Liczba pobrań:
Trwa wczytywanie

Dodatki motywacyjne

27‑01‑2025 15:08:03

Gmina Radomsko otrzymała dotację celową w wysokości 3 516,60 zł na dofinansowanie zadania określonego w rządowym programie pn. „Dofinansowanie wynagrodzeń pracowników jednostek wspierania rodziny i systemu pieczy zastępczej na lata 2024–2027”.

NAZWA PROGRAMU
Dofinansowanie wynagrodzeń pracowników jednostek wspierania rodziny i systemu pieczy zastępczej na lata 2024–2027

NAZWA ZADANIA
Dofinansowanie zadania własnego beneficjenta polegającego na wypłacie od 1 lipca 2024 r. do 31 grudnia 2027 r. dodatku motywacyjnego w wysokości do 1 000 zł brutto miesięcznie oraz na pokrycie kosztów składek od tego dodatku pracownikom zatrudnionym na umowę o pracę

KRÓTKI OPIS
Celem programu jest dofinansowanie wynagrodzeń pracowników jednostek organizacyjnych pomocy społecznej w postaci dodatku motywacyjnego, polegającego na wypłacie od 1 lipca 2024 r. do 31 grudnia 2027 r. dodatku motywacyjnego w wysokości do 1 000 zł brutto miesięcznie oraz na pokrycie kosztów składek od tego dodatku, pracownikom zatrudnionym na umowę o pracę.

OKRES REALIZACJI ZADANIA:
1 lipca 2024 roku 31 grudnia 2027 roku

DATA PODPISANIA UMOWY:  październik 2024 r.

WARTOŚĆ DOFINANSOWANIA: 3 516,60 zł

CAŁKOWITY KOSZT ZADANIA: 3 516,60 zł

Plakat informacyjny dofinansowanie do wynagrodzeń

Dokumenty:
Plik pdf plakat 2.pdf
27‑01‑2025 15:11:51
Trwa wczytywanie metryki. Proszę czekać.
Typ dokumentu:
application/pdf
Rozmiar:
102KB
Liczba pobrań:
Trwa wczytywanie
Plik jpg Plakat 2.jpg
27‑01‑2025 15:11:51
Trwa wczytywanie metryki. Proszę czekać.
Typ dokumentu:
image/jpeg
Rozmiar:
845KB
Liczba pobrań:
Trwa wczytywanie

Informacja

12‑03‑2024 11:28:45

Logo programu NPRC 2.0 i sponsorów

Logo programu NPRC 2.0      W ramach programu „ Narodowy Program Rozwoju Czytelnictwa 2.0. na lata 2021-2025 ”- Priorytet 3 szkoły z naszej gminy t.j. Publiczna Szkoła Podstawowa w Kietlinie i Publiczna Szkoła Podstawowa w Strzałkowie otrzymały wsparcie finansowe na zakup nowości wydawniczych do placówek wychowania przedszkolnego oraz Publiczna Szkoła Podstawowa w Szczepocicach na zakup nowości wydawniczych oraz elementów wyposażenia do bibliotek szkolnych.
Publiczna Szkoła Podstawowa w Kietlinie oraz Publiczna Szkoła Podstawowa w Strzałkowie otrzymały łącznie 5000,00 zł. dotacji, po 2500,00 zł. każda, a Publiczna Szkoła Podstawowa w Szczepocicach 3000,00 zł. dotacji. Na realizację całego programu placówki te dodatkowo przeznaczą po 625,00 zł. PSP w Kietlinie i PSP w Strzałkowie, a PSP w Szczepocicach 750,00 zł. wkładu własnego

Liczba pobrań
Trwa wczytywanie metryki. Proszę czekać.

Tablica informacyjna

18‑01‑2023 14:32:07

Alternatywny tekst z opisem obrazu.

Gmina Radomsko zrealizowała zadanie pn. „Wirtualna strzelnica w m. Kietlin” dofinansowane w ramach dotacji celowej ze środków Ministerstwa Obrony Narodowej, które obejmowało adaptację pomieszczeń oraz wyposażenie w multimedialny system szkolno-treningowy wraz z akcesoriami.

Całkowita wartość zadania: 250 000,00 zł

Dofinansowanie: 200 000,00 zł

Liczba pobrań
Trwa wczytywanie metryki. Proszę czekać.
Liczba komunikatów: 44 Numer strony: 1  2  3  4  5  
Informacja wytworzona przez:
Arkadiusz Śmigielski
email: asmigielski@gmina-radomsko.pl tel.:44 683 24 13 wew. 118 fax: 44 685 13 60
, w dniu:  12‑01‑2017 14:16:42
Informacja wprowadzona do BIP przez:
Arkadiusz Śmigielski
email: asmigielski@gmina-radomsko.pl tel.:44 683 24 13 wew. 118 fax: 44 685 13 60
, w dniu:  12‑01‑2017 14:16:42
Data ostatniej aktualizacji:
20‑10‑2025 12:36:17
Ilość wyświetleń:
Trwa wczytywanie
Wczytywanie danych...
Lp. Rodzaj zmiany Data aktualizacji Wytworzono przez Wprowadzono przez Akcje
Wczytaj kolejne wersje artykułu
Pokaż archiwalne komunikaty publikowane na tej stronie